Tag Archives: united-nations

التفاوض من أجل السلام في عالم عنيف

18 Thursday Dec 2025

Posted by in Inform, educate and entertain.

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , , , , , , , , , ,

التفاوض على السلام في عالم يسوده العنف

مارتن ريسارت جونز

لا كورونيا، غاليسيا. 9 ديسمبر 2025

تنبيه هام: لم تتم مراجعة هذه الترجمة من قبل متحدث متقن للغة العربية.

لا ينتهي الصراع العنيف بالقوة وحدها. يعلمنا التاريخ أن السبيل الوحيد للخروج من الحرب والوحشية والمعاناة هو التفاوض. والتفاوض، في الواقع، يتطلب دائمًا تقديم تنازلات.

مع ذلك، تُوصم الدعوات إلى الحوار اليوم في كثير من الأحيان بالضعف، أو ما هو أسوأ، بالانحياز إلى الإرهابيين. هذه كذبة خطيرة. إن الدعوة إلى السلام ليست تأييدًا للعنف، بل هي تأكيد على قيمة الحياة، واعتراف بكرامة المجتمعات وبقائها.

Continue reading →

Сила переговоров: путь к миру

18 Thursday Dec 2025

Posted by in Inform, educate and entertain.

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , , , , , , , , , , , ,

Мирные переговоры в мире насилия

Мартин Рисиарт Джонс

Ла-Корунья, Галисия. 9 декабря 2025 г.

Насильственный конфликт не заканчивается одной лишь силой. История учит нас, что единственный выход из войны, жестокости и страданий — это переговоры. А переговоры в реальном мире всегда требуют компромисса.

Однако сегодня призывы к диалогу слишком часто клеймят как слабость или, что еще хуже, как «поддержку террористов». Это опасная ложь. Выступая за мир, мы не одобряем насилие. Мы настаиваем на ценности жизни. Мы признаем достоинство общин и выживание общества.

Continue reading →

The Power of Negotiation in Achieving Peace

09 Tuesday Dec 2025

Posted by in Inform, educate and entertain.

≈ Leave a comment

Tags

, , , , , , , , , , , , ,

Negotiating Peace in a World of Violence

Martyn Rhisiart Jones

A Coruña, Galicia. 9th December 2025

Violent conflict does not end through force alone. History teaches us that the only way out of war, brutality, and suffering is through negotiation. And negotiation, in the real world, always requires compromise.

Yet today, calls for dialogue are too often branded as weakness, or worse, as ‘siding with terrorists.’ This is a dangerous lie. Advocating for peace is not an endorsement of violence. It is an insistence on the value of life. It is a recognition of the dignity of communities and the survival of societies.

Continue reading →