تنبيه هام: لم تتم مراجعة هذه الترجمة من قبل متحدث متقن للغة العربية.
لا ينتهي الصراع العنيف بالقوة وحدها. يعلمنا التاريخ أن السبيل الوحيد للخروج من الحرب والوحشية والمعاناة هو التفاوض. والتفاوض، في الواقع، يتطلب دائمًا تقديم تنازلات.
مع ذلك، تُوصم الدعوات إلى الحوار اليوم في كثير من الأحيان بالضعف، أو ما هو أسوأ، بالانحياز إلى الإرهابيين. هذه كذبة خطيرة. إن الدعوة إلى السلام ليست تأييدًا للعنف، بل هي تأكيد على قيمة الحياة، واعتراف بكرامة المجتمعات وبقائها.
Насильственный конфликт не заканчивается одной лишь силой. История учит нас, что единственный выход из войны, жестокости и страданий — это переговоры. А переговоры в реальном мире всегда требуют компромисса.
Однако сегодня призывы к диалогу слишком часто клеймят как слабость или, что еще хуже, как «поддержку террористов». Это опасная ложь. Выступая за мир, мы не одобряем насилие. Мы настаиваем на ценности жизни. Мы признаем достоинство общин и выживание общества.
“I was a fool, and what I’ve seen has made me two fools.”
Rafael Alberti, Spanish poet
My dear brothers and sisters in humanity. Fellow seekers of justice. To all who yearn for a world of true peace, let us gather our hearts and voices as one. We are bound by a spirit of reconciliation beyond borders and creeds. We are inspired by the unyielding pursuit of dignity for every soul. We must examine the depths of our times and raise our cry against wrongdoing. It is crucial to confront the shadows of wrongdoing. We must confront the criminality and impunity that darken our shared world. We must stand resolute against injustice, wherever it rears its head, and proclaim with unwavering conviction: Enough is enough.
The BBC’s Perpetual Storm: A Chronicle of Universal Discontent
Martyn Rhisiart Jones
Santiago de Compostela, 14th December 2025
London’s Broadcasting House is the BBC’s home. The air hums with the ceaseless rhythm of newsrooms. The ghosts of Reithian ideals linger in the corridors. The British Broadcasting Corporation stands as a colossus of public media. At its outset, the BBC was to “inform, educate and entertain” Reith carefully placed the words in that order. It is the Latin inscription in the hallway of Old Broadcasting House.
Hananya Naftali self-identified as Israel’s Voice in the Media | Speaker | Middle East Expert had this to say about Spain’s PM Pedro Sánchez.
Spain’s PM Pedro Sanchez just told Mahmoud Abbas that the devastation in Gaza is “genocide” and that Israel must be held accountable, on Human Rights Day, no less. 🤡
This is the same Spain that just recognized “Palestine” while Hamas was still holding hostages underground. Meanwhile, Pedro is hugging Abbas, the guy whose Palestinian Authority pays terrorists and names schools after murderers.
If Hamas launched rockets at Madrid for 20 years, I’m pretty sure Spain wouldn’t be handing out ceasefire roses. What a hypocrite.
Disclaimer: This post reflects a personal political opinion. All civilians deserve safety and human rights.
Violent conflict does not end through force alone. History teaches us that the only way out of war, brutality, and suffering is through negotiation. And negotiation, in the real world, always requires compromise.
Yet today, calls for dialogue are too often branded as weakness, or worse, as ‘siding with terrorists.’ This is a dangerous lie. Advocating for peace is not an endorsement of violence. It is an insistence on the value of life. It is a recognition of the dignity of communities and the survival of societies.
The trauma and post-traumatic stress from the Holocaust and historical pogroms profoundly influence many non-religious (secular) pro-Zionists today. This manifests itself as mechanisms like inter-generational trauma, collective memory, and a deep-seated sense of vulnerability tied to Jewish identity. This isn’t limited to religious observance; Judaism often functions as an ethnic and cultural heritage. Situations in which historical persecutions shape worldviews even among atheists or agnostics. Here’s a breakdown of why this persists and affects them so significantly.
Inter-generational Trauma Transmission
The trauma from the Nazi Holocaust was passed down in multiple ways. Centuries of pogroms across Europe and the Middle East also left their mark. It was passed down biologically, psychologically, and socially. Studies show epigenetic changes. These are alterations in gene expression that do not change the DNA sequence. They can occur in the offspring of survivors. This leads to heightened stress responses, anxiety, or depression.
Note: Epigenetic. Relating to changes, especially heritable changes, in the characteristics of a cell or organism. These changes result from altered gene expression or other effects. These do not involve changes to the DNA sequence itself.
The article by Bassem Eid in The Times of Israel (Nov 2025) asserts that Hamas’s actions on October 7, 2023, and its use of human shields constitute genocide against Jews. It cites Golda Meir’s 1957 remark (“We can forgive the Arabs for killing our children… but we cannot forgive them for forcing us to kill their children”) to frame Hamas’s strategy as deliberately engineering Palestinian civilian deaths to provoke Israeli retaliation—thus meeting the legal threshold for genocide.
This is a bold, provocative claim that weaponises a revered Israeli leader’s words but fails under scrutiny on legal, factual, and rhetorical grounds.
Detailed List of Entities Calling for the Unconditional Release of Israeli Hostages Held by Hamas
The following is a comprehensive, categorised list of world leaders, governments, political parties, universities, social leaders, and NGOs that have publicly called for the immediate and unconditional release of the Israeli hostages (and, where applicable, their remains) taken during the October 7, 2023, Hamas-led attack.
This demand has been a consistent theme in international responses to the Gaza war hostage crisis, often framed as a war crime under international law and tied to calls for ceasefires and humanitarian access. The list is compiled from official statements, joint declarations, and reports up to November 6, 2025, including the recent U.S.-brokered ceasefire phases during which many hostages were released. I’ve focused on explicit calls for “unconditional” release, excluding conditional proposals (e.g., tied solely to prisoner swaps without emphasising immediacy).
Entries include brief context, dates where available, and sources for verification.
Note: Although universities were less prominent in direct calls (more often involved in protests or faculty statements), I’ve included relevant examples.
1. World Leaders. These individuals issued personal or official statements urging Hamas to release hostages without preconditions, often in UN addresses, summits, or media.
